Simon Kotyk, Czech Elle
via IndependentMen Milano
Interview (Google Translate)
Jak se diva na svet mody?
Modeling na lidi zvenci casto pusobi jako sveraza sekta. Ma svuj jazyk, styl i zpusob zivota. Ja se od toho snazim distancovat, kolegove me proto nekdy maji za podivina, rika Simon.
As you look at the fashion world?
Modeling the outsiders often act as individuality sect. Has its own language, style and way of life. I’m trying to distance himself from it, colleagues me because sometimes considered eccentrics, says Simon.
Jak se dostal k modelingu?
Hledacka talentu ho objevila uz jako zaka osme tridy v obchodnim dome Ikea. Simonuv dekadentni vzheld predstavuje prototyp androgynniho modela, kteri se tesi velke oblibe.
How to get to modeling?
Viewfinder talent he had discovered as a student in the eighth grade IKEA store. Simon decadent androgynous REGARD presents a prototype model which is very popular.
Nejvetsi uspech?
Ma za sebou prehlidky pro Lanvin, Dior Homme, Dries Van Noten, ce Comme des Garcons. Ten posledni pred par dny nafotil nedaleko Los Angeles pro Ameriky Teen Vogue.
Greatest achievement?
He has a show for Lanvin, Dior Homme, Dries Van Noten, and Comme des Garçons. The last shot a few days ago near Los Angeles for America’s Teen Vogue.
Nejzajimavejsi zazitek kariery?
Na tehle praci me nejvic bavi cestovani. V Parizi se citim jako doma. Nikdo si me nevsima a citim se tam svobodne. Asie je zase hodne specificka. Treba v Japonsku, kde jsem mimochodem v hotelovem pokoji zazil tsunami, je vse hodne pretechnizovane. Narazil jsem i na vyhrivana zachodova prkynka.
An experience most interesting career?
About this job me most enjoy traveling. In Paris, I feel at home. Nobody hitting on me and I feel there freely. Asia in turn is very specific. It is to be in Japan, where incidentally I experienced it in a hotel room tsunami, everything is a lot dehumanized. I stumbled on a heated toilet seat.
Co dela ve volnem case?
Tetuje, pod pseudonymem pise poezii a hraje na ukulele.
What do you do in your spare time?
Tattoos, under the pseudonym writes poetry and plays the ukulele.
Laska, sex, a modeling?
Skloubit profesi s partnerskym zivotem neni snadne. Odletim na foceni v domneni, za jsem za dva tydny zpatky, ale vratim se az za nekolik mesicu, protoze dostanu zakazku na opacnem konci sveta. Nektere moje pritelkyne takovy vztah nechtely. Soucasna to nastesti skvele zvlada.
Love, sex, and modeling?
Profession to combine with fellow life is not easy. We leave to shoot, thinking as I was two weeks ago, but I’ll be back in a few months, because receive orders on the opposite side of the world. Some of my girlfriend did not want such a relationship. At the same time it fortunately superbly managed.
13
